La respuesta correcta para esta pregunta abierta es la siguiente.
Nos pides que escribamos este párrafo en el estilo directo.
Aquí vamos.
El médico que la examinó aseguró lo siguiente: "que no era nada, que probablemente había sido mordida por una chágara viciosa."
Sin embargo, pasaron los días y la llaga no cerraba.
Al cabo de un mes el médico había llegado a esta conclusión: "la chágara se ha introducido dentro de la carne blanda de la pantorrilla, donde había evidentemente comenzado a engordar."
Posteriormente, el médico indicó: "le vamos a aplicar un sinapismo para que el calor la obligara a salir.”
Hay dos formas básicas de escribir un texto como estos. La manera indirecta y la manera directa.
Cuando usamos la manera indirecta no usamos las palabras textuales que dijo el sujeto. Pudiera decir que estamos parafraseando lo que dijo el sujeto y para que quede bien redactado el escrito habrá que ajustar las oraciones para que sean gramaticalmente correctas y tengan sentido.
Por otro lado, cuando usamos el estilo directo, estamos usando las palabras textuales que pronunció el sujeto. Para ello, entrecomillamos las palabras exactas que pronunció el sujeto.
