At Westonci.ca, we make it easy for you to get the answers you need from a community of knowledgeable individuals. Discover in-depth answers to your questions from a wide network of professionals on our user-friendly Q&A platform. Our platform provides a seamless experience for finding reliable answers from a network of experienced professionals.

porque los términos "dame haciendo" "dame pasando" son una influencia de la lengua kichwa?​

Sagot :

hazeel
La lengua kichwa es la que históricamente ha tenido una mayor relación a través del tiempo con el castellano, la misma constituye la plataforma del bilingüismo andino, que se extiende a través de Sur América, con mayor énfasis en Ecuador, Perú y Bolivia.
Dame haciendo / dame pasando y dame trayendo, son mezclas del verbo dar con el gerundio, utilizadas usualmente en la Sierra ecuatoriana para solicitar se les haga un favor en una forma amable, debido a que la población de esta zona es renuente a utilizar las formas imperativas en su vocabulario.