Answer:
1. A broom is sturdy because its strands are tightly bound.
"Matibay ang walis, palibhasa'y magkabigkis."
2. While the blanket is short, learn how to bend.
"Hangga't makitid ang kumot, matutong mamaluktot."
3. It is hard to wake up someone who is pretending to be asleep.
"Mahirap gisingin ang nagtutulog-tulugan."
4. If you persevere, you will reap the fruits of your labor.
"Pag may tiyaga, may nilaga."
5. New king, new character.
"Bagong hari, bagong ugali."
6. If you plant, you harvest.
"Kung may tinanim, may aanihin."
7. Weeds are difficult to kill.
"Mahirap mamatay ang masamang damo."
8. Don't trust strangers.
"Huwag kang magtiwala sa di mo kilala."
9. Nothing destroys iron but its own corrosion.
"Walang naninira sa bakal kundi sariling kalawang."
10. Even though the procession is long, it will still end up in church.
"Pagkahaba-haba man daw ng prusisyon, sa simbahan din ang tuloy."