Westonci.ca is the premier destination for reliable answers to your questions, provided by a community of experts. Get immediate and reliable solutions to your questions from a knowledgeable community of professionals on our platform. Join our platform to connect with experts ready to provide precise answers to your questions in different areas.

A tranlator mut be creative in rewriting text for word or phrae that do not have exact tranlation

Sagot :

Translator need to maintain the accuracy of the the original text complying with cultural norms for making it better with a different culture.

A Transcreation must be creative in rewriting the text. Translation typically involves rewriting the source language in a different language. As a client, you would provide specific translation guidelines to match a particular purpose. The translator would then need to maintain the original text’s accuracy, with the rewriting process complying with cultural norms. The language translator’s word choices make a difference in conveying ideas and facts contained in the original text. When handled correctly, the rewriting process should produce content that mimics the cultural contexts of the source and target language. In this way, translation plays a critical role in adapting written text for a different audience. It influences how the target audience reads and perceives the content. This process encompasses more than just translating words and phrases to convey information in another language. Rewriting the translation is called transcreation.

To know more about Translation please visit:

https://brainly.com/question/1574635

#SPJ4

Thank you for your visit. We're committed to providing you with the best information available. Return anytime for more. Thanks for stopping by. We strive to provide the best answers for all your questions. See you again soon. Stay curious and keep coming back to Westonci.ca for answers to all your burning questions.