Final answer:
The passage in Animal Farm likely reflects tyranny during Stalin's dictatorship and deviations from the original vision of equality and justice.
Explanation:
The historical circumstance most likely influencing the writing of this passage in Animal Farm is tyranny during Stalin's dictatorship. In this passage, the animals' revolution deviates from its original vision of equality and justice, mirroring how Stalin distorted the principles of communism for his oppressive regime. The scenes of terror and oppression described in the passage resonate with the atrocities committed during Stalin's reign, highlighting a critique of his dictatorship in the novel.
Learn more about Influence of historical circumstances on literature here:
https://brainly.com/question/41912858